-
1 зажим заземления
morsetto di (messa a) terra; terminale m di terra -
2 зажим
м.1) ( действие) stringimento m, serraggio m2) ( приспособление) morsetto m; griffa f3) ( для проводов) serrafilo m- анкерный зажим
- зажим антенны
- быстродействующий зажим
- вводный зажим
- винтовой зажим
- выводной зажим
- выходной зажим
- гидравлический зажим
- зажим для крепления провода
- зажим заземления
- заземляющий зажим
- измерительный зажим
- изолирующий зажим
- кабельный зажим
- канатный зажим
- клиновой зажим
- кольцевой зажим
- комбинированный зажим
- контактный зажим
- зажим корпуса
- зажим крокодил
- кулачковый зажим
- линейный зажим
- магнитный зажим
- многорычажный зажим
- зажим Мора
- натяжной зажим
- нейтральный зажим
- нулевой зажим
- ответвительный зажим
- отрицательный зажим
- питающий зажим
- пневматический зажим
- поворотный зажим
- подвесной зажим
- положительный зажим
- присоединительный зажим
- проходной зажим
- пружинный зажим
- рычажный зажим
- самоцентрирующий зажим
- зажим свечи зажигания
- соединительный зажим
- фидерный зажим
- фрикционный зажим
- цанговый зажим
- шарнирный зажим
- шланговый зажим
- эксцентриковый зажим -
3 клемма
ж. эл.morsetto m, presa f; ( для проводов) serrafilo m; terminale m ( см. тж зажим)- выходная клемма
- клемма заземления
- минусовая клемма
- плюсовая клемма
- соединительная клемма
См. также в других словарях:
Зажим заземления — зажим, непосредственно связанный с доступными металлическими частями прибора и служащий для присоединения к защитной системе … Российская энциклопедия по охране труда
зажим заземления — įžeminimo gnybtas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. earth terminal; ground terminal; grounding terminal vok. Erdanschlußklemme, f; Erdklemme, f; Erdungsklemme, f rus. зажим заземления, m; заземляющий зажим, m pranc. borne de mise à la… … Fizikos terminų žodynas
зажим заземления — įžeminimo gnybtas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. earth clamp; earth terminal; ground clip; ground terminal vok. Erdanschlußklemme, f; Erdklemme, f; Erdungsanschlußpunkt, m; Erdungsklemme, f rus. зажим заземления, m pranc. borne… … Automatikos terminų žodynas
зажим заземления со шпилькой — [ГОСТ 21130 75] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электробезопасность EN pin … Справочник технического переводчика
главный зажим заземления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main grounding terminal … Справочник технического переводчика
зажим защитного заземления — зажим для присоединения проводника защитного заземления [Интент] зажим (для) защитного заземления — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] клемма 1)… … Справочник технического переводчика
Зажим защитного заземления — Зажим защитного заземления: зажим, который в целях обеспечения безопасности оборудования соединен с его токопроводящими частями и предназначен для соединения оборудования с внешним контуром защитного заземления... Источник: ГОСТ Р 51350 99 (МЭК… … Официальная терминология
Зажим рабочего заземления — Зажим рабочего заземления: зажим, с помощью которого осуществляется электрическое соединение непосредственно с какой либо точкой измерительной или управляющей цепи или защитным экраном, предназначенный для соединения с землей в любых целях,… … Официальная терминология
зажим защитного заземления (в счетчике электроэнергии) — зажим защитного заземления зажим, соединенный с доступными токопроводящими частями счетчика в целях безопасности. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика
зажим для заземления кабельных экранов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cable shield ground clamp … Справочник технического переводчика
зажим — 3.3 зажим (terminal): Проводящая часть одного полюса, состоящая из одного или более зажимного устройства и изолированная, если необходимо. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации